----------      ENGLISH ----------------

Build 587:

Changes: Keyboard support and gamepad / controller support.

Keyboard control:

essentially identical to the controller settings,

Keyboard direction keys: For movement,

Keyboard S, D, for movement,

A - key for jump,

X - button for ax throwing,

Y - torch

Space bar for pause,

Known bugs:

Mouse support for jumping and ax throwing only works

in "DEVELOPE" mode,

Restart (new game) with space bar does not work in

"DEVELOPE" fashion,

Player, light is automatically switched on in dark passages and off in light passages.

Manual on / off switching of the light (torch), does not always react as desired.

----- GERMAN -------

Build 587: 

Änderungen: Keyboard Unterstützung und Gamepad/Controller Unterstützung.

Keyboard Steuerung:

im wesentlichem identisch mit den Controller Einstellungen,

Tastatur Richtungstasten: Für Bewegung,

Tastatur S, D, für Bewegung,

A - Taste für springen,

X - Taste für Axtwurf,

Y - Fackel

Leertaste für Pause,

Bekannte Fehler:

Maus Unterstützung für Springen und Axtwurf funktioniert nur

im "DEVELOPE" Mode,

Neustart (Neues Spiel) mit Leertaste funtkioniert nicht im 

"DEVELOPE" Mode,

Spieler, Licht wird in dunklen Passagen automatisch eingeschalten und in hellen Passagen aus.

Manuelles Ein / ausschalten des Lichtes (Fackel), reagiert nicht immer wie gewünscht.